-
1 intake opening
приёмное отверстие ( щековой дробилки); см. также feed openingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > intake opening
-
2 intake
مَدْخَل \ approach: a way (to a place, of doing sth.): Every approach to the town was guarded. This problem requires a different approach. door, doorway: the entrance to a room or building: My wife came through the door. doorway: the entrance to a room or building. entrance: a way in (door, gate, etc.): He met me at the entrance, gate (also gateway), an opening in a wall or fence, where men or vehicles may enter; the structure round this opening. intake: a place where sth. (water, petrol, air, etc.) enters a pipe or machine. -
3 feed opening
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > feed opening
-
4 забирающее отверстие
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > забирающее отверстие
-
5 заборное отверстие
Русско-английский экологический словарь > заборное отверстие
-
6 заборное отверстие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заборное отверстие
-
7 впускное отверстие
3) Military: induction hole4) Engineering: access port, delivery port, entry port, inlet, inlet opening, inlet port, intake, intake port, port inlet, suction port5) Construction: feed opening7) Automobile industry: admission opening, diffuser, diffusor, inlet bore, intake opening8) Forestry: mouth9) Metallurgy: inlet hole10) Oil: admission port, induction port, orifice intake11) Coolers: door, entering port, inlet aperture, inlet orifice, return opening, supply opening12) Ecology: induction opening13) Oilfield: entrance hole14) Automation: admission hole, entrance opening, entry hole, supply port15) General subject: pick-up inlet port, pick-up port16) Makarov: admitting port, inlet (аппарата), intake orifice, port17) Gold mining: drawpoint18) General subject: intake slot (трубы лимниграфа)Универсальный русско-английский словарь > впускное отверстие
-
8 всасывающее отверстие
1) Engineering: admission port, inlet, intake, intake port, suction hole, suction port2) Construction: suction opening3) Railway term: sucking port (насоса)4) Automobile industry: air intake opening, suction nozzle5) Oil: inlet port, pump intake (насоса), suction inlet6) Engines: admission opening, induction opening, inlet opening7) Coolers: intake orifice, suction orifice8) Ecology: intake openingУниверсальный русско-английский словарь > всасывающее отверстие
-
9 входное отверстие
2) Geology: receiving end3) Aviation: entrance port4) Medicine: entrance (раневого канала), entrance perforation (раневого канала), entrance wound (раневого канала), inlet (opening) (напр. раневого канала)5) Military: access hole, admission hole, entry hole6) Engineering: access port, admission port, delivery port, entry port, inlet port, input port, intake, intake port7) Chemistry: ingate8) Automobile industry: inlet opening9) Mining: ear (вентилятора)10) Forestry: entrance hole (сделанное насекомым)11) Oil: entrance hole (перфорационного канала), mouth12) Oncology: orifice13) Astronautics: intake opening14) Mechanic engineering: eye15) Coolers: entering port, inlet aperture, inlet orifice, return opening, supply opening16) Ecology: admission opening, vent hole17) Drilling: door18) Automation: entrance opening, supply port19) Makarov: admitting port, inlet (аппарата), inlet hole, intake orifice, port20) oil&gas: (перфорации) EDC (сокр. от entrance hole (size, diameter))21) Scuba diving: (выходное) vent -
10 отверстие для впуска воздуха
1) Naval: air inlet port, air suction inlet2) Automobile industry: air intake, air-intake opening3) Oil: air inlet, air opening, air intake opening4) Coolers: air ingress openingУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для впуска воздуха
-
11 приёмное отверстие
1) Naval: intake hole2) Engineering: feed opening, feed throat (бумагоуничтожающей машины), inlet3) Construction: intake opening4) Railway term: charging hole5) Mining: receiving opening (дробилки)6) Forestry: mouth, mouth piece (дробилки)7) Mechanics: receiving recessУниверсальный русско-английский словарь > приёмное отверстие
-
12 заборное отверстие
1) General subject: extraction hole2) Naval: sea inlet3) Engineering: intake port4) Construction: intake opening5) Ecology: suction openingУниверсальный русско-английский словарь > заборное отверстие
-
13 смукателен отвор
admission portadmission portsdelivery portdelivery portsinlet portinlet portsintake openingintake portintake portssuction portsuction portssuction inletsuction inletssuction openingwind borewind boresБългарски-Angleščina политехнически речник > смукателен отвор
-
14 впускное отверстие
inlet, induction opening, inlet opening, intake opening, induction port, inlet port, intake port; inlet boreРусско-английский автомобильный словарь > впускное отверстие
-
15 водозаборное отверстие
1) Engineering: diversion opening, intake opening2) Agriculture: intake portУниверсальный русско-английский словарь > водозаборное отверстие
-
16 отверстие для впуска воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие для впуска воздуха
-
17 вытяжное отверстие
1) General subject: femerell2) Engineering: aspirating hole3) Construction: blow hole (для воздуха и газа), exhaust opening, exhaust outlet, extract ventilator (в системе аэрации), intake opening, outlet opening4) Railway term: hood5) Makarov: air inletУниверсальный русско-английский словарь > вытяжное отверстие
-
18 впускное отверстие
-
19 водозабірний отвір
diversion opening, intake opening -
20 emme açıklığı
1. admission opening 2. intake opening
См. также в других словарях:
intake manifold — The connecting tubes between the base of the carburetor and the port openings to the intake valve or intake ports. The air fuel mixture travels from the throttle body into a chamber called the plenum which feeds individual tubes (called runners)… … Dictionary of automotive terms
intake — /in tayk /, n. 1. the place or opening at which a fluid is taken into a channel, pipe, etc. 2. an act or instance of taking in: an intake of oxygen. 3. something that is taken in. 4. a quantity taken in: an intake of 50 gallons a minute. 5. a… … Universalium
intake port — įėjimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery port; entry port; inlet port; input opening; intake port vok. Einfallfeld, n; Einsteigeöffnung, f; Eintrittsöffnung, f rus. впускное отверстие, n; входное отверстие, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
opening cam/rocker — With desmodromic engines, the cam/rocker responsible for opening the intake or exhaust valve … Dictionary of automotive terms
intake — noun Date: 15th century 1. an opening through which fluid enters an enclosure 2. a. a taking in b. (1) the amount taken in (2) something (as energy) taken in ; input … New Collegiate Dictionary
intake — Synonyms and related words: access, adit, admission, air lock, approach, avails, box office, commissions, corridor, credit, credits, disposable income, dividend, dividends, earned income, earnings, entrance, entranceway, entree, entry, entryway,… … Moby Thesaurus
opening — Synonyms and related words: a leg up, abysm, abyss, access, adit, air lock, aisle, alley, alpha, ambulatory, aperture, apparition, appearance, appearing, appointment, approach, arcade, arising, arroyo, artery, avatar, avenue, bareness, barrenness … Moby Thesaurus
intake — in·take || ɪnteɪk n. taking in; opening through which fluid is taken in (i.e. mouth of a pipe); something which is taken in or received; narrowing, contraction … English contemporary dictionary
intake — in•take [[t]ˈɪnˌteɪk[/t]] n. 1) the place or opening at which a fluid is taken into a channel, pipe, etc 2) an act or instance of taking in 3) a thing or a quantity taken in 4) a narrowing; contraction • Etymology: 1515–25 … From formal English to slang
intake — The opening in a pipe in lake, pond, or river through which water is taken for a public water supply. 56 Am J1st Watwk § 51 … Ballentine's law dictionary
Cold air intake — A cold air intake is an aftermarket assembly of parts used to bring relatively cool air into a car s internal combustion engine. Most vehicles manufactured since the mid 1970s have thermostatic air intake systems that regulate the temperature of… … Wikipedia